Salut
Version 3
J'ai enfin pris le temps de chercher une traduction de la GPLv3 et je l'ai finalement trouvée. Certes ce n'est pas une version officielle mais cela a au moins le mérite d'exister pour ceux qui ne maîtrisent pas l'anglais.
Il n'y a pas moins de 17 articles, il faut donc prendre un petit moment pour la lire. Ensuite il faut reprendre un petit moment pour la comprendre ;)
Comme tout texte qui se veut juridique, il faut être de la partie pour en saisir toutes les subtilités.
Vous pouvez consulter la licence francisée sur cette page. Vous trouverez l'original sur le site gnu.org ou encore celui de la FSF (Free Software Foundation).
Beaucoup plus compréhensif qu'un texte juridique, il y a les conférences pour s'informer! Qui peut mieux animer une conférence sur les logiciel libres que l'auteur même de cette licence ? Évidemment Richard Matthew Stallman lui-même ;)
Donc rendez-vous sur cette page de la FSFE (FSF Europe) et vous comprendrez beaucoup mieux ce qu'apporte la version 3 de la GPL.
Prenez le temps de lire les paragraphes sur :
Finalement, tout cela tient dans une seule phrase :
À bientôt
nono